:누브에마뉘엘 표